先日、野球の王監督を便器に見立

てた若手漫才師のＴＶ番組が非難

を浴びた。さて本作はどう思われ

か。マルク・シャガールの絵では

よく人の首が体から遊離して空を

飛んでいる。その不気味さを自動

車事故の光景と読み替え、それに

驚くシャガールの顔を２台の自動

車が衝突して煙を吹く様子として

描いた。ただしこれは交通安全祈

願。というのも息子は運転早々ガ

ードレールにガシャーる自爆。修

理代１０数万だが、人の首は空を

舞わずで何より。４色使用で若年

のシャガールの作風を演出した。