昨日、北海道で大きな地震が起き

た。いつ襲うかわからぬ大地震の

恐れを前にしてはどんな自信も揺

らぐ気がする。それはさておき、

ハンナ・ヘッヒと同じようにヒト

ラーから弾圧を受けた同じドイツ

人画家オットー・ディックスは第

１次大戦に従軍して戦争の現実を

絵にした。「傷病軍人たち」と題

する絵には顔や手の震えが止まら

ない軍人が描かれている。その漫

画的表現と北海道の地震にヒント

を得て本作を思いついた。だが、

制作動機はさらに複合的だ。もう

ひとつのヒントは次作で述べる。